8 de enero de 2009

T'HE VIST



T'he vist darrera els vidres,
t'he vist mirar a la llunyania,
t'he vist entre els balcons,
entre els cors que bategaven,
he vist els teus ulls
perduts en la distància,
he vist els sentiments voleià...
i jo era en tots ells
i ells eren tots en mi,
embolcallada en l’aire del capvespre,
per ser en allà,
prop teu,
en la fosca i obscura nit.
He vist com es tancaven els finestrons,
com la gentada es retirava a casa,
com tot anava quedant adormit,
i he vist que tu no dormies...
t’he vist mirar el mar embadalit,
on les ones ballaven
al so que del fons del mar fluïa.
La nit i l’estol de foscor
m’ha acompanyat fins l’albada
i amb la llum del matí
he marxat vers l’horitzó
per esperar de nou
la foscor, l’obscuritat
i retrobar-nos en la nit,
de nou i altra vegada.
Cada capvespre,
torno i sóc aquí,
per retrobar-me
amb el teu amor silent.

Te he visto tras los cristales,
te he visto mirar la lejanía,
te he visto entre los balcones,
entre los corazones que latían,
he visto tus ojos
perdidos en la distancia,
he visto los sentimientos volar…
y yo estaba en todos ellos
y ellos eran todos en mí,
envuelta en el aire del crepúsculo,
para estar allí,
cerca de ti,
en la negra y oscura noche.
He visto como se cerraban los ventanales,
como la gente se retiraba a sus casas,
como todo iba quedando dormido,
y he visto que tú no dormías…
te he visto mirar el mar embelesado,
donde las olas bailaban,
al son que desde dentro del mar fluía.
La noche y la estola de oscuridad,
me han acompañado hasta el alba
y con la luz de la mañana,
he marchado hacia el horizonte
para esperar de nuevo,
la negrura, la oscuridad,
y reencontrarnos en la noche,
de nuevo y otra vez.
Cada atardecer,
vuelvo y estoy aquí,
para reencontrarme,
con tu amor silente.


Safe Creative #0901082374143
*

13 divagaron conmigo:

TOROSALVAJE dijo...

Que bonitas esas noches compartidas en el corazón.

Precioso. Muy bueno.

Besos.

Fernando dijo...

noches que inundan y calan el corazón...aunque la piel quede en la fatiga del abandono...besos.

qui sap si... dijo...

comento comentaris amb mots que ja he respost.

T’he buscat un mot per cada dia,
i el dies s’ha fet curts.
T’he buscat un mot per cada sentiment,
i el sentiments s’ha fet forts.
T’he buscat un mot per cada mirada,
i les mirades s’han fet clares.
T’he buscat un mot per cada nit,
i les nits s’han fet intenses.
T’he buscat un mot per cada fantasia,
i tots dos em somniat.
Ara ja són els mots
que ens uneixen,
com ho és l’aire,
o la foscor de la nit.
Ho fan els mots
ja pensaments,
són les mil històries
que ens contem.
Mots que són baules
de la cadena
d’esdeveniments
que ens apropen.
Mots que són líquids
que engolem cos avall,
com elixir de vida.
Mots!
Mots que en la distància ens uneixen.
T’he buscat un mot per cada...
i cada... s’ha fet tu!!!

costa molt seguir-te i ni pensar d'estar a la teva alçada, m'agrada aquests exercicis de cargolar les paraules amb tu.

moderato_Dos_josef dijo...

Lo importante es que hayas visto y estado allí...siempre hay que estar y saber compartir lo bonito de la vida...

Verbo... dijo...

He visto que todo iba quedando dormido, pero tu no dormias...

Se apaga la luz, es de noche y todos duermen,
pero tus ojos quedaban abiertos y encendidos como llamas de fuegos y luz.

Besos Maria, y Bello tu poema y toda tu poesia ♥

M.

Steki dijo...

Cuántas cosas lindas que has visto, María!
Y yo he visto estas letras tuyas tan bellas.
Un abrazo fuerte para ti.
BACI, STEKI.

Catalina Zentner dijo...

Este poema me ha estremecido, es precioso, y tan adecuado a mi sentir que no puedo evitar una lágrima.

Gracias por este momento mágico.

Mariel Ramírez Barrios dijo...

me gusta esto de que incorpores las dos versiones
El catalán es muy dulce
Lo has visto
Que afortunada eres
Amiga
y te lo mereces
un abrazo de 2009

J dijo...

Llegué a tu blog a través de una recomendación en el blog de una amiga, y créeme que me he sorprendido de la calidad de tus escritos.

Desde hoy ya eres una escritora fija a leer en el día a día, un saludo.

KLAU dijo...

QUE LINDO MARIA QUE LINDO !!!
CADA PALABRA QUE ESCRIBES CON TANTA SENSIBILIDAD, TAN LLENA DE AMOR !!!

ME EMOCIONAS SIEMPRE AMIGA !! ♥

MIL BESOS
BUEN FIN DE SEMANA
KLAU ♥

Anzili dijo...

Quin poema més bonic.

Com sempre, t'admiro, per saber expresar tanta poesia de sobte, tant habitualment, tant de cor.

Un petó!

IGNACIO dijo...

I have seen you look at the old sea, where the waves danced, are that inside of the sea flowed. The night and stole of darkness, has accompanied me until dawn and with the light of the morning, i have marched toward the horizon.

Vemos lo que no hay, pero conocemos, miramos en la distancia, encontrando lo que queremos, mirando el horizonte con los ojos cerrado, veo marchar el sol, a la otra parte del mundo, y el sol se me queda incrustado en las pupilas, ha habido noches que he amanecido sin dormir, y estuve mirando su figura mientras pude.

Precioso Maria, sin más.
Besos amiga.

Antón Abad dijo...

Hay amores obsesivos y amores amoridos; este bello poema se encuadra en la última categoría.
Muchas gracias María, he disfrutado mucho mi visita a su corazón.